O okolí

Penzion Mezi lesy leží v obci Nové Hutě (č.p.88), na úpatí kopce Zvěřín (1133 m.n.m.)

Z Prahy je autem nejsnadnější cesta po D4 (tzv. Strakonická) přes Vimperk. Cesta je dlouhá cca 150 km a trvá cca 2 hodiny.

Hromadnou dopravou se do Nových Hutí (zastávka je nedaleko) dostanete také, ale je to poněkud svízelnější. Přímý spoj z Prahy jede pouze v sobotu a v neděli ráno v 9:30 z autobusového nádraží Na Knížecí. Jinak je to vždy s přestupem.
Váš spoj z jiného města najdete například zde: https://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/

Kolem penzionu vede turistická trasa směrem na Kvildu (po žluté, cca 7 km, pohodová cesta lesem). Nebo po zelené značce na druhou stranu se dá vyrazit směrem na Chalupskou slať (cca 4,5 km) a dále pak na Borová Lada a případně na Knížecí Pláně.

Turistické zajímavosti:

Zadov a rozhledna v areálu Kobyla https://www.lazadov.cz/la/leto-rozhledna.asp
Kvilda (pivovar, cukrárny, dětské hřiště) https://www.sumava.net/kvilda/
Návštěvnické centrum Národního parku Šumava na Kvildě http://www.npsumava.cz/cz/5801/sekce/navstevnicke-centrum-kvilda/
Soví voliéry v Borových Ladách  http://www.npsumava.cz/cz/1387/sekce/sovi-voliery/

Ve Vimperku, vzdáleném 15 km, jsou čerpací stanice a obchody (Lidl, Penny Market, Tesco) či restaurace a také nemocnice.